Keine exakte Übersetzung gefunden für بيان المواد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بيان المواد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ces produits chimiques figurent dans le tableau 1 ci-dessous, avec la catégorie dans laquelle ils ont été inscrits.
    ويرد في الجدول 1 بيان بالمواد الكيميائية الجديدة والفئة التي تندرج تحتها.
  • Vaut mieux passer aux études sociales.
    .يجدُر بيَ أن أذاكر المواد الإجتماعيه
  • Agency for Toxic Substances and Disease Registry, communiqué, 18 décembre 2002.
    (33) بيان وكالة المواد السامة وسجل الأمراض، 18 كانون الأول/ديسمبر 2002.
  • On trouvera dans le présent chapitre un résumé des principaux articles de la nouvelle Convention et des grandes questions qu'ils soulèvent.
    وسيتم في الجزء التالي بيان بعض المواد والمسائل الرئيسية المطروحة في الاتفاقية الجديدة.
  • Il a aussi été suggéré de préciser que le projet d'articles ne s'appliquait qu'aux ressources d'eau douce.
    واقترح أيضا بيان أن مشاريع المواد لا تنطبق إلا على موارد المياه العذبة.
  • Déclaration faite par le représentant du Gouvernement américain
    نطاق النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية بيان مقدم من ممثل حكومة الولايات المتحدة الأمريكية)18(
  • Déclaration faite par le représentant du Gouvernement américain
    نطاق النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية بيان مقدم من ممثل حكومة الولايات المتحدة الأمريكية(8)
  • ii) Le paragraphe 2 devrait être supprimé et la liste qu'il contient devrait faire l'objet d'un appendice au projet d'articles où il serait précisé que:
    `2` تحذف الفقرة 2 وتدرج القائمة الواردة فيها في تذييل بمشاريع المواد مع بيان ما يلي:
  • ii) Le paragraphe 2 devrait être supprimé et la liste qu'il contient devrait faire l'objet d'un appendice au projet d'articles où il serait précisé que:
    `2` ينبغي حذف الفقرة 2 وإدراج القائمة الواردة فيها في تذييل بمشاريع المواد مع بيان ما يلي:
  • b) Déclaration indiquant que les produits chimiques étaient utiles mais aussi néfastes et qu'il était donc nécessaire de modifier profondément la façon dont les sociétés les utilisaient;
    (ب) إصدار بيان يفيد بأن المواد الكيميائية لها فوائدها كما أن لها أضرارها، وأن هناك حاجة إلى وجود تغيير أساسي في طريقة استخدامها من جانب المجتمع؛